wegsterben

wegsterben
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) umg.
1. die off; zu Tausenden etc. wegsterben die (off) in the(ir) thousands etc., go down like flies
2. jemandem wegsterben die before s.o.’s eyes, die on s.o.; drei Kinder sind ihr weggestorben three children died on her
* * *
wẹg|ster|ben
vi sep irreg aux sein (inf)
to die off

jdm wegsterben — to die on sb (inf)

* * *
(to die quickly or in large numbers: Herds of cattle were dying off because of the drought.) die off
* * *
weg|ster·ben
vi irreg to die off
jdm \wegsterben to die on sb
* * *
wegsterben v/i (irr, trennb, ist -ge-) umg
1. die off;
zu Tausenden etc
wegsterben die (off) in the(ir) thousands etc, go down like flies
2.
jemandem wegsterben die before sb’s eyes, die on sb;
drei Kinder sind ihr weggestorben three children died on her

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Wegsterben — Wégstêrben, verb. irreg. neutr. (S. Sterben,) mit seyn, durch den Tod entfernt werden. Alle meine Freunde sind indessen weggestorben …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wegsterben — V. (Aufbaustufe) ugs.: in größerer Anzahl der Reihe nach ums Leben kommen Beispiel: Ihm sind die Eltern kurz nacheinander weggestorben …   Extremes Deutsch

  • wegsterben — wẹg||ster|ben 〈V. intr. 254; ist; umg.〉 sterben ● beide Elternteile sind ihm kurz nacheinander weggestorben * * * wẹg|ster|ben <st. V.; ist (ugs.): [in größerer Anzahl einer nach dem anderen] plötzlich, unerwartet sterben: sie starben einer… …   Universal-Lexikon

  • wegsterben — wẹg·ster·ben (ist) [Vi] gespr; 1 jemand / etwas (meist Pl od Kollekt) stirbt weg; Personen sterben der Reihe nach: Fast das ganze Dorf ist schon weggestorben 2 jemandem wegsterben durch seinen Tod jemanden allein zurücklassen: Ihr ist vor kurzem …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wegsterben — wegsterbenintr 1.sehrverwundertsein.VorStaunenwirdderBetreffendeohnmächtigundsiehtaus,alsseierseinemEndenahe.Österr1945ff,jug. 2.stirbweg!=entfernedich!Eigentlich»mitdemTodabgehen«.Österr1945ff,jug …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • wegsterben — fottsterve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wegsterben — wẹg|ster|ben (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Experimentum Crucis — Als experimentum crucis (lat. „Kreuzesversuch“) bezeichnet man in der Wissenschaftstheorie ein Experiment, dessen Scheitern die dem Experiment zugrunde liegende Theorie falsifiziert oder überwindet. Geschichte Die Bezeichnung geht auf den… …   Deutsch Wikipedia

  • Experimentum crucis — Als experimentum crucis (lat. „Kreuzesversuch“) bezeichnet man in der Wissenschaftstheorie ein Experiment, dessen Scheitern die dem Experiment zugrunde liegende Theorie falsifiziert oder überwindet. Geschichte Die Bezeichnung geht auf den… …   Deutsch Wikipedia

  • Karlsruhe-Waldstadt — Waldstadt Stadt Karlsruhe Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Konzentrationslager Dachau — DMS …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”